瑾言打量着许晨的书柜，大多都是建筑学还有管理学方面的书。继续往下看，她的眼睛顿时一亮，想不到这里竟然有《百年孤独》，天啊！这本书她找了好久，可是一直都找不到，真的没想到竟然会在这里看到。
这本世界名著因为版权问题，在国内一直都没有合法的正版。而其中译的最好的就是黄锦炎的版本，他是直接从西班牙语译过来的。
1991年，“伯尔尼国际版权公约”生效后，中国有好几家出版社，都曾想买下它的版权，但都被马尔克斯代理人开出的5年25万美元的版权费吓退了。而随着拉美文学近年来在中国的阅读热潮的衰退，对《百年孤独》感兴趣的出版社更是所剩无几了，所以坊间全是非法出版。
正因为此，近几年，出版社都不再印刷这本书了，在市面上，黄锦炎的版本可以说是一书难求。
而现在，瑾言发现了这本寻找已久的书，怎叫她不喜悦，尤其是竟然还是一本精装本。
小心翼翼的抽下那本书，便走到沙发边认真的看着。因为太过专注，所以她并没有发现，许晨从始至终都焦着在她身上的目光。
他看到瑾言拿下那本原本就是为她准备的书，看着瑾言惊喜的表情，便觉得很开心，很满足。
许晨知道，瑾言自从高中学了《百年孤独》的片段后，就一直对它念念不忘，可是却一直找不到好的译本。他一直都留着心，知道那天，在一个客户那里看到这本书。便马上提出要买下来，谁知道那个客户却以此为借口，希望能够选择他们作为合作方。
那是他第一次因私废公，仅仅是为了一本书。可是，许晨却觉得值得。在他心里，没有任何东西可以比得上瑾言在他心中的地位，即使要用全世界来交换她的快乐，他也愿意。
坐在沙发上的瑾言专心致志的读着，直到被敲门声打乱。许晨还没有反应过来，门便被推开了。易菡一脸笑意的走进来，“现在要下班了哦。”
笑容可以伪装，可是眼神中的厌恶和嫉妒却无法隐藏。只是，没有人注意到她的复杂神情。
“易菡，下次进来请先敲门。”许晨尽量用温和的口吻说出这句话。
“我习惯了，不好意思，忘了瑾言还在里面。”易菡委屈的说道，可是话中有话，她是故意这么含糊的说，以造成瑾言的心结。
许晨看了易菡一眼，总有一种很奇怪的感觉。但愿，是自己多想了。
注：2011年04月20日，新经典已获得马尔克斯长篇小说《百年孤独》中文版权的正式授权。这是1......
诺站书城 | 网站地图