威廉说：“你说也奇怪，在如今这个年代，国王是可以调侃的，阁揆是可以调侃的，大统领也是可以调侃的，为什么唯独教宗，就不可以呢？”埃里克说：“因为在如今这个年月，国王是凡人，阁揆也是凡人，唯独教宗，仍处于神与人之间。”威廉说：“你说作为教宗，会快乐吗？”埃里克说：“这个问题要去请教当过教宗的人。”威廉说：“我觉得做教宗是不快乐的。”埃里克说：“恐怕也不尽然，凡是当了大主教的人，没有人不想当教宗，这就好比凡事从了军的人，没有人不想做将军。”威廉说：“从军这么多年，做到我现在的位置，已经非常难得了。很多人到了我这一步，之后就退休了，拿着衙门给的钱颐养天年。”埃里克说：“看来这不是你想要的生活。”威廉说：“你知道我的偶像是谁吗？”埃里克摇摇头说：“我猜不出来。”威廉笑着说：“到底是猜不出来，还是不想猜？”
埃里克说：“从你有这样的志向来看，你肯定是希望退役之后仍然有机会发挥自己的才干。所以你的偶像应该是行伍出身的官员。”威廉说：“其实你知道我的偶像是谁，只是你不愿意说出来而已，我听说欧罗巴的军人没有人不把拿破仑·波拿巴当做自己的偶像。”埃里克说：“这样的说法是不对的，准确的说应该是法兰西军人都把拿破仑·波拿巴当做他的偶像。”威廉说：“你觉得我更像是拿破仑·波拿巴呢，还是更像克伦威尔。”一听这话埃里克立刻紧张起来，说：“我与你相处这么长时间，我已经拿你当朋友了，作为朋友，我有一句忠告，请你务必慎言。”威廉说：“我也是拿你当朋友，才说心里话，若是旁人，我绝不会拿这种话说给他听。”埃里克说：“这样的话，无论当着谁的面都不该说。请你想想看，王室能喜欢克伦威尔吗？而如今你是为女王效力的。”威廉点点头说：“你说的在理，看来我得好好注意这个问题了。”
两个人相视两久，威廉说：“你帮我算一算，我有做阁揆的命吗？我若是做了英伦的阁揆，我们两国之间的关系一定会越来越好。”埃里克摇摇头说：“其实也不一定，两个人之间的关系好坏，取决于他们各自的利益。当利益需要他们走在一起的时候，他们就走在一起，当利益需要他们分开的时候他们就分开，当利益冲突的时候他们就拔刀相向。”威廉说：“你不相信友谊可以超越利益吗？”埃里克说：“我绝对不可能相信这样没有技术含量的谎言。”威廉点点头说：“也许这就是我无法进军政界的原因吧！”埃里克说：“想开点吧！其实作为军人能够做到你这一步已经非常难得了。......
诺站书城 | 网站地图